清实录乾隆朝实录 - 第 1597 页/共 1860 页

○谕军机大臣等、据黄仕简奏、查明淡水同知潘凯等。实被生番戕害。现拟带兵亲往督剿一摺。此事节据雅德。黄仕简。奏到。已有旨传谕雅德驻劄厦门。就近督办。黄仕简风疾未痊。宜在署加意调理。无庸前往。今据该提督奏、俟官兵调齐。点明军装。即登舟由蚶江径渡前往等语。黄仕简病尚未痊。不宜远涉劳顿。如前旨到时。该提督尚未起程。自应仍遵谕旨。不必前去。但前旨系初五、初七日发往。恐该提督业已登舟赴台。则到彼后。务宜善自调摄。不可过于劳苦。黄仕简为老成重臣。朕所爱惜也。至于督饬将弁。严密搜捕。将动手杀害官役之生番等。尽数歼除。痛加处治。使附近番众。知所惩儆。黄仕简自能为之。将此由六百里传谕黄仕简。并谕雅德知之。   ○以光禄寺卿德瑛、为太常寺卿。   ○癸未。上诣大高殿行礼。   ○谕、前经降旨。凡在京文武官员。有降级革职留任者。其应得俸米。俱准照原品支领。原所以体恤臣工。且令京师米石流通。俾民食充裕。粮价亦得平减。实为两有裨益。第恐市侩逐利之徒。一闻此信。即暂将米价减落。以遂其贱买垄断之私。迨贩籴入手。又复囤积居奇。米价仍恐不能平减。是朕加惠臣工之举。转为奸商牟利之资。其流弊不可不严行禁绝。朕因米粮价值。民食攸关。凡可以设法调剂者。无不豫为筹画。且商人亦系四民之一。皆当激发天良。改其垄断恶习。今流风日下。但知为利。无怪天时之不和。朕亦愧诚感之不至。道德之未淳。天下之商人。皆当各发其天良。而尤临民之官、所当加之意者也。此次晓谕之后。若仍有奸贩贱籴贵粜。其情甚属可恶者。著交步军统领、顺天府、都察院衙门、严密访拏处治。以示惩儆。其通州近仓处所。商贩尤易居积。并著一并严查饬禁。此旨著通行各督抚知之。   ○谕军机大臣等、据特成额等奏、武昌省城。于正月二十一、二十三等日。连得雨五寸。麦苗长发、等语。览奏甚为欣慰。河南、安徽、等省。与湖北境壤毗连。该处既经得有雨泽。则河南、安徽、毗连省分。自可一律普沾。该二省上年被旱日久。望泽更殷。必得春膏沾霈。麦苗方滋荣长发。前经降旨询问。日内尚未据该抚奏报。朕心深为悬注。著传谕毕沅、书麟、即将该省、近日曾否得有雨泽之处。迅速查明。由驿覆奏。以慰廑念。将此由五百里传谕知之。   ○又谕、据孙永清奏、续获河南抢劫余犯孔继发、马才、二名。一并解豫质讯一摺。阅摺内孔继发供、在柘城县王家集抢夺之处。曾经毕沅奏及。而马才又供、有在族叔马寅家。及麻衣箱王姓家、抢得高梁等语。可见豫省上年因被旱灾。饥民抢夺。不止柘城一处。今孔继发等二犯。既经粤西拏获。解赴豫省。著传谕毕沅、即归案迅速办理。并转饬各地方官。善为安顿。毋再使纠抢滋事。至孔继发等、逃至粤西。该地方官、即能留心盘获。所办甚好。并著孙永清。查明实系出力拏获人员。即将该员出具考语。送部引见。将此传谕知之。   ○甲申。遣官祭先医之神。   ○谕。据大学士九卿等奏请、续修会典一摺。内称自乾隆二十二年。命修会典后。至今又三十年。应重加编勒。以昭遵守等语。国家之有会典。昉之典谟官礼。俾一代大经大法。细目宏纲。无不了如指掌。用以昭示法守。而垂信来兹。今大学士九卿等、合词奏请重修。系为慎重典章起见。其事原属应行。但朕御宇五十一年。仰承昊苍灵贶。眷佑朕躬。今虽年逾古稀。精神如旧。默计自践阼以来。一切用人立政。无时不以敬天法祖为念。今幸版图式廓。海宇敉宁。嘉与中外臣民。共享昇平之福。而朕兢兢业业。一心永肩。终不以久而稍懈。盖所以迓天庥、绍祖列也。若以上届重修会典修。节年法制典章。规模增廓。即为编勒成书。固足以昭美备。惟是从前节次降旨。朕年八十六□山戊不□时。即当归政。若果仰膺天眷。获遂斯愿。诚为国家延洪上瑞。夫自古帝王。有父子内禅者。非其君怠荒厌事。即其时事故相乘。是以仓猝授受之间。略无典礼可采。今国家正当全盛。将来归政时。敕下礼官。详议典礼。一切祭天告庙、受朝颁诏、诸大仪。实为千古未有之盛事。甚钜典也。则当于是时重修会典。将归政典礼。一并编入。俾我奕世子孙。有享遐年、而亲相授受者。得所遵循法守。岂不休欤。所有大学士九卿等、奏请重修会典之处。此时且不必行。至各部院衙门。前次会典告成后。所有更改则例。仍著各该堂官。陆续另册详晰编辑。以俟将来汇入会典。将此通谕中外知之。   ○谕军机大臣等、据雅德奏、接台湾镇、道、禀报、查明凶番滋事。系直加未南、及目怀二社之番。在山射猎。行至树林口地方。见有隘丁堵御。当即追杀。致害官役。现在兵分三路。选派熟番前引。进山剿捕。无需调派内地兵丁前往。致涉张皇。并据黄仕简奏、俟福宁镇总兵何俊、来厦帮办。即面商带领官兵。赴台督办等语。生番深居山箐。本与禽兽无异。该镇、道、相度形势。分路进剿。所办尚合机宜。现在雅德、已派委臬司李永祺、□□□□尔□将特克什布、前往调度搜剿。自无难克期蒇事。黄仕简、风疾未痊。屡经有旨、谕令该提督、在署加意调理。无庸前往。如前旨到时。该提督尚未起程。自应仍遵谕旨。不必前去。但恐前旨发往。该提督业已登舟赴台。则到彼后。即会同臬司、镇、道、督饬将弁。将动手杀害官役之生番等。尽数歼除。痛加惩治。至两社生番。不过数百名。就近酌调台湾镇协各营兵丁剿捕。足资应用。内地官兵。自可无庸调拨。致涉张皇。设使查办未净。尚有必需添派内地官兵之处。再行酌量调拨。亦不为迟也。将此由六百里谕令雅德等知之。   ○吏部等部议准、山东巡抚明兴奏称、山东黄县。距夜县、一百八十里。解犯护鞘。须中途寄宿。该县巡检、虽经移驻黄山馆。仅嵇查海口。无地方之责。呼应不灵。请将黄山馆本社、及附近之官庄、马亭、小阜庄、北马等五社地方。分拨该巡检管辖。一切解犯护鞘逃盗奸匪等事。俱有责成。疎虞、□□□□尔□处。从之。   ○户部等部议覆、闽浙总督雅德奏称、福建同安县辖之六小埕盐场。界连马巷、南安、各境。有附近居民。于旧埕旁、另开盐坎。委员勘丈。将已未成坎各段落。折坎成丘、共五千八百七十六丘。每年可产盐九万余石。照旧埕原则。应徵银五百八十七两零。请就现开各坎收晒。额课、即于本年按例起徵。再该处山海交错。盐埕散布。地面辽阔。若令地方官带管。鞭长莫及。请专设大使一员。巡查弹压。应建衙署、及俸工役食等费。即于本场徵收长价银内筹办。应如所请。惟六小埕名目。并旧徵课额。盐课奏销册内。无可稽查。从前汇入何款项造报。应令该督。报部查核。从之。   ○乙酉。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵。   ○上幸南苑。   ○诣永慕寺行礼。   ○行围。   ○谕军机大臣等、据雅德奏、浙省乍浦。旧有临海炮台一座。上建阅操官厅三间。安设大炮四位。防御海洋。于乾隆四十六年。猝遇风潮。炮台官厅。尽被冲卸。炮位亦沉入海内。当经派拨弁兵捞获。加谨收贮。必须另行建复炮台。以重防御。共估需工料银、三千九百余两。请于司库余平款内动用等语。朕先阅摺奏。即不明晰。继览图说。更觉未当。临海建筑炮台。本易受风潮冲刷。今所绘图。乃作月牙形兜湾出于海。不易致冲刷乎。自当将台基与石堤取直。使海水顺过。尚可经久。览图内、乃系坐湾受冲。则水势汹涌。逼近台根。朝夕汕刷。无怪其易于坍卸。又据称、旧料业已漂没无存。今临海施工。用大料石、逐层安砌。是工钜费繁。所请动用银三千余两。以朕观之。若如所绘图。虽费万金。尚恐不敷用。又安能盖造厅楼。安砌城垛。外省估勘工程。每多不实不尽。其中或有捐赀帮贴等情事。亦未据该督奏明。但如该督所进图样。如式建盖。仍不免为风潮冲卸。徒费无益。著将朱笔原图。发交阅看。令福崧亲往相度形势。将台基取直。不受顶冲。方为妥善。并著另行核实勘估具奏。至摺内满洲、绿营、何须省此二字。乃庸幕省文恶习。已用朱笔抹出。前屡经降旨训饬。雅德于陈奏事件。何不留心检点。疎忽若此耶。将此传谕知之。   ○又谕、据毕沅奏请、前赴行在接驾一摺。朕此次巡幸五台。回銮经由正定。该处与中州、境壤毗连。毕沅请俟旋跸时。趋赴行在。往返固属不远。但豫省卫辉一带。上年被旱较重。归德、陈州等处。又有应办展赈事务。且该省入春以后。尚未得沾雨雪。朕心正切悬注。毕沅自当在豫省督率抚绥。虔求雨泽。何必拘例前赴行在。将此传谕知之。   ○是日、驻跸旧衙门行宫。   ○丙戌。驻跸南红门行宫。   ○丁亥。谕军机大臣等、京师于十二日己时起。密雪缤纷。直至戌时止。除融化入地。尚有六七寸。甚为优霈。现在天气浓阴。云势广远。本日据刘峨奏报、保定省城。得雪三寸。迤南一带。或亦一律均沾。河南、山东、与直隶境壤毗连。但恐迤南势略小耳。该二省上年被旱日久。望泽尤殷。必得春膏普遍。麦苗方得滋荣长发。朕心深为悬注。著传谕毕沅、明兴、即将十二三等日。是否得有雨雪之处。迅速覆奏。将此由五百里传谕知之。   ○是日、驻跸团河行宫。   ○戊子。谕、据庆桂奏、永固协副将张兆璠患病。呈请解任回籍调理等语。张兆璠、历任总兵缘事降革。朕加恩复用为副将。乃不知感奋图报。偶因患病。辄思解任回籍。自系该员因甘省地瘠民贫。意图规避。将来病痊之后。仍可复用内省。殊为绿营取巧恶习。张兆璠、著革职。勒令回籍。   ○谕军机大臣等、据庆桂□□□□尔□奏、环县知县汪琳。因县民俄其盛。承办盐引。欠课不完。另将殷户王登第等。押充代完。旋将俄其盛商名革退。续因练总李汉耀、萧玉文、以环县民少屯多。欲令屯民均纳。捏写民户慕锐等姓名。公呈投递。该县辄将李汉耀、杖责致毙。请将汪琳革审等语。练总李汉耀等。因欲将民屯均匀完纳盐课。辄敢捏写姓名。具呈投递。原有应得之罪。但该县民户俄其盛。充商办课。已非一日。或因办盐赔累。私贿该县革退商名。而该县复派令殷户。押充代完。以致练总李汉耀等。捏呈投递。酿成事端。其间恐有藉端派累。分肥入己情事。自应革职研审。现在福康安、不日即可回兰。著将此案人犯提集。严切究讯。务得确情。据实定拟具奏。将此传谕福康安、并谕庆桂知之。   ○是日、驻跸新衙门行宫。   ○己丑。上诣大高殿行礼。   ○还宫。   ○遣官祭贤良祠。   大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千二百四十八 大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千二百四十九   监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世 袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修乾隆 五十一年。丙午。二月。庚寅。谕军机大臣等、据保宁等奏、打箭炉口外噶达城地方。有雍正年间。建造惠远庙一所。年久未修。上年冬间。又因地震。致多坍损。现确加勘估。除大殿四层。共三百余间。及大门二门等处。仍照旧整理外。其僧房可减去六十三间。另盖二百间。已足资僧众诸番栖息等语。雍正年间。因准噶尔尚未平定。西藏一带。防其滋扰。是以于噶尔当地方。建造惠远庙一所。给达赖喇嘛居住。今准噶尔地方。久经平定。中外一家。卫藏咸归版籍。达赖喇嘛。远住西藏。其在庙住持者。不过每年派出之堪布喇嘛。暨徒众人等。此时补行修建殿宇。自无庸沿旧规式。过于宏敞。即所需住房。亦无须二百间之多。著传谕保宁等。另委妥员。前往撙节勘估。止须略存旧规。足敷现在喇嘛人等居住。量为酌减建盖。不必照前宽大。致滋闲旷糜费也。将此传谕保宁、李世杰、遵照妥办。并令将原有地盘图样。及酌减补建图样。各绘一分呈览。   ○又谕、据萨载等奏、湖北先造拨船二百只。现已挽进瓜州运口。应俟首进头帮。一抵镇江。淮河上下开坝。即令此项拨船。在于重运之前行走。于将次渡黄时。知会河东河臣。开坝酌放河水接济。催令拨船先行等语。湖北新造拨船。现需拨运北仓米石。今既挽进瓜州运口。自应俟首进帮船。抵镇江等处开坝时。即令在重运之前行走。但拨船非重载可比。吃水不多。入山东境后。虽需微山湖水接济。亦祇须酌看空船吃水尺寸。足资浮送。樽节酌放。不可照浮送重运。一律开放。过于宣洩。致湖水消耗。有碍重运行走。方为妥善。萨载等、何见不到此耶。著传谕兰第锡、明兴、撙节妥办。并谕萨载、李奉翰、毓奇、知之。   ○又谕、据李世杰奏、筹备楚省委员赴川。采买官仓米石一摺。所办固属周到。惟所称川省碾出仓米十五万石。以备楚商采买。自上年十月以来。川省赴楚米粮。已运出三十八万余石。皆系楚商籴贩前往。而到官请买者。止有潘乾顺一名。可见楚商交易。各图其便。不欲赴官承买等语。此事李世杰竟为属员所愚矣。该省碾动官仓米石。豫备楚商采买之需。若果地方官妥协经理。平价出粜。禁止胥役需索。则楚商自必踊跃赴买。何至自上年十月以来。赴官承买者。止有潘乾顺一名。其余俱向民间市集。采买运楚。此必系地方官。于楚商赴川时。并不妥速办理。而奸胥蠹役。从中舞弊勒掯。以致该商等、守候稽累。裹足不前。纷纷俱向民间交易。前因李世杰碾备官米。协济邻省。办理甚为妥协。是以将伊议叙。何于此等情弊。竟不能见及耶。李世杰虽为其所愚。而朕断不为其所蔽也。著传谕该督、务须严密访查。如有官吏勒索刁难。即据实严□□□□尔□惩治。毋得稍存回护。再据奏、现接楚省来咨。委员赴买川米四万五千石。现饬各州县豫期赶备。照数兑交等语。自应如此办理。倘嗣后楚省复需米石。及有商贩赴官请买者。著李世杰。留心访察筹备。俾楚省得资接济。毋得仍受属员弊混。再蹈故辙。将此由四百里传谕知之。   ○大学士公阿桂等奏、纂办石峰堡纪略告成。遵旨将御制迟速论。录冠卷端。并恭录御制诗汇帙进呈。俟发下交武英殿刊刻。并补写入四库全书。报闻。   ○福建海坛镇总兵董果、因病解任。以服阕建宁镇总兵郝壮猷、为海坛镇总兵。   ○辛卯。谕、据全德奏、海州之板浦、中正、临兴、三场极次贫灶。现在正赈已完等语。海州场地。上年被旱较重。曾经降旨给赈。俾灾丁口食有资。今届青黄不接之时。正赈已毕。该丁等生计不无拮据。所有海州之板浦、中正、临兴、三场极次贫灶。著再加恩、展赈一月。其余被灾七分以下。及勘不成灾各场。实在乏食贫灶。亦著照例酌借口粮。以资接济。该部即遵谕行。   ○又谕、昨据福崧奏、浙省各属仓库亏缺之项。为数较多。实难依限全补。恳请分别展限。并于新正传齐司、道、各府、公同立誓。务期同心协力。共砥廉隅等语。所奏实属不成事体。各省仓库钱粮。自皇考世宗宪皇帝御宇十三年。彻底清厘。大加整饬。将从前亏空积弊。一概湔除。各省库项仓储。俱归实贮。朕御极以来。虽间有不肖官吏。侵欺贪冒者。无不加以创惩。盖因皇考一十三年整纲饬纪。旋乾转坤之力。以充裕盈宁之天下。付托于朕。朕若不能随时整顿。稍涉颟顸。是皇考剔弊核实之苦心。至朕而竟有废弛。朕甚惧焉。浙省地方。向无亏缺之事。四十六、七、年。王亶望、陈辉祖、贪黩之案。相继败露。经富勒浑等、将浙省仓库亏缺之处。据实奏明。朕因该省王亶望陈辉祖之案。甫经查办。不值更兴大狱。是以降旨令其勒限弥补。已属失之姑息。该省大小官员。自应激发天良。上紧设法筹补。乃历三四年之久。竟未弥补全完。尚敢靦颜奏请展限。且称率同司道各府。公同立誓。尚复成何政体耶。且浙省除王亶望陈辉祖之外。未有勒索贪婪如国泰、郝硕者。即王亶望之黩货营私。系在甘省侵蚀捐监银两。而陈辉祖亦祗于窃换官物。并无如国泰婪赃肥橐。派累各属之事。国泰在山东。肆行勒派。亏空至二百余万之多。业据明兴奏报、于二年限内。已经弥补全完。浙省亏缺之数。非山东可比。何以立限已逾。尚复宕延亏帑。是该省大小地方官。恃朕有不为已甚之旨。竟敢玩视帑项。一味稽迟。若以亏空止于仓粮一项。伊等或藉口谷贵。不及买补完足。已属非是。然其谷价银两。自必存贮在库。断无银米两无之理。此而不严加惩创。各省纷纷效尤。伊于何底耶。此事著派尚书曹文埴、侍郎姜晟、伊龄阿、并随带司员。驰驿前往浙省。将各州县仓库、彻底盘查。究竟亏缺若干。弥补若干。或银或米。俱归有著。并将因何迟延。不即补足之处查明。务使水落石出。据实具奏。所有富勒浑、福崧、奏到各摺。暨福崧现奏摺片。通行发钞。俾众共知之。   ○谕军机大臣等、据明兴奏、山东济南、泰安、兖州、曹州、等府属。于本月十二日。得有雨雪二三寸不等。又据毕沅奏、河南南阳、汝宁、光州、各属。于正月二十三四。二月初六七等日。得雨二三寸不等等语。览奏甚为欣慰。豫东二省。与江南淮徐等处。境壤毗连。前据萨载等奏。江南苏州、常州、扬州、等府。虽得有雨雪。而淮徐一带。总未均沾。该处上年被旱较重。望泽尤殷。前屡经降旨询问。日内尚未据该督等奏报。朕心深为廑念。著传谕萨载、闵鹗元、即查明淮徐等处。近日曾否得有雨泽之处。迅速覆奏。   ○又谕、本日据何裕城奏、各属仓库钱粮一摺。此系照例汇奏之件。外省不过视为具文。届时以一奏塞责。江西省、前经郝硕在彼勒索贪婪。合省逢迎。通同一气。各州县仓库钱粮。保无侵梛亏空情弊。昨据福崧奏、浙省亏空。自四十七年、勒限弥补后。至今尚未全完。奏请再行展限。而于实在亏短若干之处。并不据实声明。已派钦差前往查办。至江西一省。各属仓库钱粮。如有亏短。系前任之事。何裕城到任未久。不值为之任咎。此时当及早清查。据实奏明。勒限弥补。俾库项仓储。俱归实贮。方为有益。若此时隐忍不奏。将来别经发觉。何裕城恐不能当此重戾也。将此传谕知之。   ○又谕、据黄仕简奏、于二月初一日。自厦门登舟赴台。会同按察使李永祺等。严督剿捕等语。前因黄仕简病尚未痊。不宜远涉劳顿。屡经降旨、谕令该提督、如尚未起程。即无庸前往。今据该提督奏、既已登船渡台。自当到彼、督饬将弁。严密搜捕。将动手杀害官役之生番等。尽数歼除。使附近番众。知所惩儆。至该提督所患风疾。现在曾否痊愈。朕心甚为萦念。该提督更宜善自调理。不可过于劳苦。且此案不过生番滋事。该镇道等、既已带兵、分路入山剿捕。无难尽数歼除。黄仕简俟办有就绪。即先行起程。回至厦门。加意调摄。无庸在彼久驻。致滋劳顿也。将此由六百里谕令知之。   ○以大理寺少卿刘权之、为大理寺卿。内阁侍读学士吉梦熊、为太仆寺卿。   ○壬辰。上启銮。谒泰陵、泰东陵。巡幸五台。   ○谕、朕此次恭谒西陵后。巡幸五台。所有沿途经过地方。著加恩、蠲免本年地丁钱粮十分之三。   ○谕军机大臣等、据阿弥达、会同萨载等奏、清口一带。于二月十一、十二、十三等日。陆续得雨。入土共有八寸。云气浓厚。所及甚远。土脉悉皆滋润。二麦可期畅发、等语。览奏欣慰。益当共励诚敬。不可自满。已于摺内详悉批示矣。清口一带。已得渥泽。而淮、扬、徐、海、各属。是否一律普沾。朕心尚为廑注。又本日据书麟奏、南陵、凤阳、滁州、建平、等州县。仅得微雨。不成分寸。其余亳州、蒙城。十五州县。尚未得有雨泽等语。查安徽省。上年被旱较甚。虽节次加恩赈恤。全赖麦秋。以资接济。今雨泽稀少。麦苗未能长发。关系民依。朕心深为焦思。仰惟天心仁爱斯民。该抚惟当斋心吁祷。并延能祈雨泽之人。设法虔求。自可速沛甘霖。以苏民瘼。并将现在各属。是否得雨之处。迅速据实覆奏。将此由五百里发往。并谕李奉翰、毓奇、福海、知之。   ○又谕曰、雅德奏、盘查闽省藩库。实存银两一摺。殊不可信。外省于此事。不过视为具文。俱以仓库无亏、一奏塞责。如浙省即系该督所管。其仓库亏短。昨据福崧奏到。至今并未弥补全完。即其明验。是闽省库项。其所称实用实存数目。亦不过照例汇奏。并未确实查核。现在浙省、已派钦差前往查办。闽省各属仓库钱粮。如有亏短。该督当及早清查。据实奏明。俾库项仓储。俱归实贮。方为有益。若此时犹隐忍不奏。含糊支饰。若将来似浙省差人查办。恐雅德不能当其咎也。将此传谕知之。   ○是日、驻跸黄新庄行宫。   ○癸巳。谕军机大臣曰、富纲奏、覆勘腾越州城工一摺。据称、现已檄委藩司谭尚忠前往。将应添工段。及从前原估已未修各工。一并详加覆勘。另行照例核办等语。腾越州城。界在极边。既因年久坍塌臌裂。自应修葺。今已派藩司前往覆勘。当确实查估。以期要工永资巩固。毋致属员藉端浮冒。方为妥善。至各省仓库钱粮。尤关紧要。现在浙省。据福崧奏到、亏缺之数较多。至今尚未弥补全完。实为从来未有之事。已派钦差前往查办。滇省非腹地可比。仓储库项。为数本属无多。向来并无亏短。富纲等、当随时留心查案。俾仓库尽归实贮。倘稍事因循。不能实力整顿。以致各属仓库。或有亏缺之事。惟富纲、刘秉恬、是问。恐伊等不能当此重戾。该督等。务须时加警惕。共相戒勉。虽程途遥远。何难钦差大臣前往查办。不可存希图幸免之心。致贻将来后悔也。再滇省办运京铜。数年以来。俱已依限开帮。尚无贻误。该督等。亦当加意督办。实力催趱。毋得日久疎懈。复至迟延积压。有误期限。则获咎滋重。将此一并传谕知之。   ○是日、驻跸半壁店行宫。