清实录乾隆朝实录 - 第 1758 页/共 1860 页
○癸酉。谕军机大臣等、昨鄂辉奏到讯问贼匪供词据称、巴都尔萨野派令头人一路由济咙到宗喀。一路由聂拉木到第哩朗古。两处俱有藏兵堵御。不能前进惟玛木萨野占据聂拉木、前往后藏滋扰等语。济咙第哩朗古两处。贼匪见有藏兵堵御不敢前进。聂拉木一处。岂无藏兵驻守。何以任听玛木萨野占据。竟至无人抵御。该处所设驻藏之兵。是否在彼驻劄。抑系见贼匪前来。并未迎敌。率皆奔窜。并有无带兵驻劄戴绷第巴。亦应查究。著福康安即行查明严办。以示惩创。至供词所称、聂拉木止有路两条到处搭有偏桥。若将偏桥拆断。即不能过去等语。此殊不足虑。即如四川全仗栈道险阻设绝栈难行。亦可觅别途前赴。今廓尔喀路径陡险。谅不至无他路可通。纵贼人拆去偏桥。亦可绕道前进。况屯练番兵。最为趫捷登山陟险是其所长。更何难超腾踰越。罙入其阻福康安及海兰察等。惟当激励将弁统率兵丁鼓其锐气。直捣巢穴。断不可因贼供有拆去偏桥、不能过去之语。稍存畏难之见福康安受朕恩眷。久历戎行。必能仰体朕意也。
○乙亥。享太庙遣豫亲王裕丰恭代行礼。
○遣官祭太岁之神。
○上御紫光阁。赐蒙古王贝勒贝子公额驸台吉、及回部番部、并朝鲜、琉球、安南、缅甸国使臣等宴。
○召大学士及内廷翰林等茶宴。以洪范九五福之二曰富联句。
○谕曰、泽巴结奋勇打仗。中枪阵亡。深为可悯。著交部照阵亡例从优议恤。扎什纳木扎勒、马闻枪声奔跑。即至坠马甚属懦怯。自无庸给与议恤。念其究属临阵殒命。著加恩赏银一百两。料理丧事。
○谕军机大臣曰、鄂辉奏、审讯喇嘛来藏。或系沙玛尔巴、令其探听信息。现将格哩及跟役等、均交噶布伦看守等语虽亦牵缀贼匪之一法但格哩既系沙玛尔巴徒弟。今令充当扎萨克喇嘛通事到藏必系沙玛尔巴自知罪重。暗令前来探听消息。鄂辉既知其形迹可疑。即应交驻藏官员看守。乃将格哩等、竟交噶布伦看管噶布伦岂能自行管束。仍不过转交唐古忒人等。岂能保其不将内地情形透漏乎又据奏到译出各书信内。丹津班珠尔、寄达赖喇嘛禀。及寄伊家信。并噶布伦等信。称我们与廓尔喀两家债帐事情。孜仲第巴带信出来。把这事说坏了。如今红帽喇嘛。要与我们和好等语孜仲第巴、系何时何人遣去。保泰等从未奏过。鄂辉等摺内亦未提及。著交福康安一并查明具奏。若其人可疑即行解京。又译出各信。曾否交达赖喇嘛噶布伦等阅看。俾伊等知廓尔喀近日情事其丹津班珠尔等在彼情形。亦应令班第达等知悉。以安其心。乃鄂辉并不给看。不但班弟达等及玉陀噶布伦家属。无由知伊等消息即达赖喇嘛、亦不免心存疑惑。鄂辉并不计及此。湖涂已极。著传旨严行申饬。其格哩一犯著福康安即行审讯。如尚有备用之处不妨暂留藏内。若无可留用。即派员迅速解京以备讯问。再阅各信内称、伊等在彼。经红帽呼图克图、时常照应。廓尔喀王子每日给与养赡。并称红帽喇嘛诚心出力。要与我两家永远和好。及廓尔喀现在发信各卡彻兵等语。全系为廓尔喀饰词开脱。以为说和地步。殊不足凭。贼匪素为狡诈。此项译出各信。必系廓尔喀逼勒丹津班珠尔等书写。以见廓尔喀本欲卫藏和好。转似天朝不听息事。以致藏中遭罹兵火。为离间藏内人心之计。此等狡猾伎俩。岂可堕其术中。但达赖喇嘛。恐亦不免为其所惑。著将原信发交福康安如鄂辉、已将各信、交达赖喇嘛班第达噶布伦等阅过则已。如未经给阅。即著福康安分给阅看并传集达赖喇嘛济咙呼图克图大喇嘛噶布伦等。谕以上次贼匪滋事。即因巴忠等令丹津班珠尔等、前往讲论。私与说和。今丹津班珠尔等、又系达赖喇嘛遣令前往。亦不关白驻藏大臣。辄欲讲和完事。若彻兵后、贼匪故智复萌。又须烦我兵力。是天朝兵马粮饷竟为卫藏疲于支应。况贼匪复来必致扰及前藏。更将如何办理。为此明白宣谕。若达赖喇嘛之意。必欲与廓尔喀和息完事大皇帝即听从尔等所为。将大兵彻回。此后藏内一切事务。概置不问。若尔等以卫藏地方。凭仗天朝保护。则须同心合力。悉听区处不得再私遣人与贼来往。如此明白断定俾喇嘛及唐古忒人等。咸喻此意。方可协力同仇。克期蒇事。
○丙子。谕、前因廓尔喀侵扰后藏派令鄂辉、成德、巴忠、前往办理。巴忠自恃御前侍卫。率意专擅。欲图草率完事。且因通晓唐古忒语言。辄向噶布伦丹津班珠尔等私自计议与廓尔喀说和。令其退回侵占之聂拉木济咙、宗喀、三处。每岁议给元宝三百个。作为地租。嗣因丹津班珠尔以事已完毕未照前议给银。致廓尔喀复行滋扰。去年起事之时。巴忠自知罪重。即投河自尽。若其身尚在。必当正法。今已幸免刑诛。伊子蒙古奏事处三等侍卫僧额布著降为蓝翎侍卫在大门上行走。以示惩儆。
○谕军机大臣等本日据明亮奏到由五百里驿递一摺。系覆奏从前办理邪教王子重之事。限行五六百里或为萨木萨克。及那尔巴图之事尚可。似此无关紧要之事。自应照常驰奏。明亮不识事之轻重。甚属糊涂。今己遣明兴将伊换回除明亮著传旨申饬外。将此并谕令明兴知之。
○又谕、昨据鄂辉奏、询问扎萨克喇嘛由廓尔喀回藏情形。已将一切机宜。详悉指示矣此事构衅之由。总缘前次巴忠办理不善所致。伊业经自毙。幸免刑诛。保泰、雅满泰、系驻藏大臣。于巴忠前在藏内。私向贼匪许银和息之处。亦并无一字奏及。业经节次降旨责处。永远枷号。至班第达在藏年久。于前次巴忠与伊子丹津班珠尔、私许廓尔喀银两一事。岂得诿为不知。乃并未告知驻藏大臣亦难辞咎。第念班第达年老。早经退闲。伊子现又被贼拘留。姑免深究。但该处噶布伦四人除丹津班珠尔。现留贼地。扎什纳木扎勒已经身故外。其扎什敦珠布、噶勒藏纳木扎勒、二人俱系前次随同办理之人。著福康安到藏后。即查明治罪。行军之道。全在赏罚严明今噶布伦等扶同一气。贻误事机若不加以惩治何以使卫藏人等。知所儆畏耶。
○丁丑世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵。上诣雍和宫行礼。
○谕曰、勒保奏、护理庄浪土司印务鲁孙氏呈称、近闻大兵进剿廓尔喀。情愿赶办乾柴十二万斤。以备应用。现据该土司于十一月内。将所办乾柴。照数运至丹噶尔交纳等语。庄浪土司鲁璠在日。于剿捕甘肃逆回时。曾经随征出力。赏戴花翎。今鲁孙氏一闻大兵进剿廓尔喀。即请备柴薪十二万斤运至丹噶尔地方。以资应用。边徼土司。系属女流能知大义。甚属可嘉。著赏给大缎二匹伊子鲁纪勋、现在年已十五岁。即著承袭指挥使世职。并加恩赏戴花翎。以示奖励。
○命太仆寺少卿戈源、提督山西学政。
○戊寅。谕曰、评德年迈。广州满洲副都统员缺。著博兴调补所遗员缺。著评德补授。
○谕军机大臣曰伍拉纳奏、审拟续获行劫浙江外委陈学明巡船军械洋盗。及闽省各案洋盗。分别正法定拟各摺。已批交该部知道矣。闽浙两省各案洋盗。节经伍拉纳饬属严拏。先后正法者为数甚多。今盗匪蔡瑞明等。犹敢愍不畏法。仍海洋行劫。复经伍拉纳派委员弁。拏获首夥各犯七十余名。分别正法发遣。尚属认真。所有拏获该盗犯之地方文武员弁。即著该督抚查明。咨部议叙。以示鼓励。其逸盗许荣、陈从、洪栽、三犯。俱系盗首。已用朱笔点出著该督等务严饬所属。实力侦缉。必期按名就获。毋得日久生懈。致滋疏纵。将此谕令知之。
○是日起。上以祈谷于上帝。齐戒三日。
○己卯。军机大臣议覆、河南巡抚穆和蔺等奏称、河东盐课改归河南、山西、陕西、三省地方地丁款内摊徵。查河南于正赋之外。尚有摊徵河工岁料帮价等项。较他省稍多。所有盐课。应照原议均摊九分有余之数量增三分有余。每地丁一两。摊银一钱三分其山西、陕西应徵本省盐课。并代摊河南帮课。每地丁一两。仍应照议一律摊银九分九厘。已无缺额。应如所请。从之。
○庚辰。上诣南郊斋宫斋宿。
○谕、致仕上驷院卿李质頴、年逾八十亲见七代。五世同堂。实为熙朝盛事。除照例给予扁额外。著加恩赏给总管内务府大臣职衔。以示锡庆。引年至意。
○又谕曰、博兴通晓蒙古言语。谙练蒙古事务。著留京城遇有蒙古地方差委之事。尚属得力博兴著仍留正蓝旗蒙古副都统之任。所遗广州满洲副都统员缺著圣保调补其镶蓝旗汉军副都统员缺著评德调补銮仪卫銮仪使员缺著阿迪斯补授。
○谕军机大臣等、
○据成德、鄂辉所奏各摺此事总由鄂辉成德迁延贻误以致贼匪逃窜。今成德节奉谕旨。始行躧探道路前赴边界。鄂辉亦甫由前藏起程。接应成德。皆属缓不及事。至成德摺内称、闻喀尔达及第哩朗古通拉山一带因严寒降雪山路、封阻等语。喀尔达一带既大雪封山贼匪自不能退回巢穴。若贼人能往则我亦能往岂有我兵为雪所阻。而贼匪不为雪阻之理成德已贻误于前巧辩亦复何益。此时福康安抵藏。自能相机进剿惟须察看情形。如贼匪屯聚尚多转不必过于欲速。轻率前进即使连得胜仗收复边界而贼匪乘间逃逸窜入山谷。追剿转为费力。福康安惟当酌量机宜如兵力未齐。不妨略为停待。统俟海兰察及巴图鲁侍卫章京索伦劲旅等。接续到齐出其不意。统领大兵。奋勇前进。更可一举集事迅奏肤功。
○辛己。祈谷于上帝上亲诣行礼。
○壬午。上诣。大高殿行礼。
○诣安佑宫行礼。
○幸圆明园。
○是日立春。顺天府进土牛春山宝座。
○癸未。上御山高水长。赐王公大臣、蒙古王、贝勒、贝子公、额驸、台吉、及回部、番部、并朝鲜、琉球、安南、缅甸国使臣等食。至乙酉皆如之。
○甲申。上御奉三无私殿赐皇子、皇孙、皇曾孙、皇元孙、亲王等宴。
○谕军机大臣等、据哈当阿等奏、拏获在监滋事。并抢牛拒捕各犯。审明办理二摺台湾府监犯吴儿等。商谋闹监越狱。禁卒陈德在监放饭时。听闻吴儿向洪毛悄说。新提督已经进城。我们须早定主意之语。当即回明管监经历周书凤。该经历恐有闹监等事即嘱守监兵役。小心防守。并即报知本府及城守营一面率同提牢禁卒。进监收封。适见吴儿等已将镣金□靠拧断。向外跑走。彼时该府杨绍裘、同参将张无咎已到当将各犯擒获此案吴儿与洪毛等、商同闹监滋事。若非禁卒陈德于放饭时、一闻该犯等商谋之语即行禀报。则猝不及备。几至监禁重犯。乘间越狱该禁卒陈德、管束监犯。尚属留心可嘉著哈当阿等从重给赏。或拔补名粮。以示奖励。经历周书凤、一经禁卒禀知。即报明该府及营员带领兵役。到监查拏。按名擒获。是周书凤不但无罪尚属能事著哈当阿、将该员送部引见其台湾府杨绍裘、参将张无咎、督率兵役立擒重犯。著咨部议叙。又所奏查办抢牛拒捕各犯。据该犯供称、抢牛时经事主喊叫庄邻闻声追赶。该犯等将庄民吹伤。躲入蔗园值蓝千总带兵赶拏该犯等拚命抵拒。将蓝千总用刀砍伤因被蔗根绊倒。将我擒住等语。该千总蓝带宝带兵巡查塘卡。遇见抢牛贼犯即能督率营兵。拏获各犯。并受刀伤尚属奋勇著哈当可将该千总蓝国宝送部引见所有洋盗案内未获之蔡进等七犯抢牛案内未获之王夏等四犯。并著该提督等督饬兵役一体严拏。务期弋获。从重办理毋使一名漏网。至哈当阿所奏、审讯在洋行劫。盗犯洪毛等之父。讯无知情分赃情事应照父兄不能禁约子弟为盗例、杖一百等语台湾地方民情犷猂。非他处可比。不可不从重办理。此案洪毛等之父洪应等、系凶犯亲属自不应仍留该处。著杖一百。流三千里以示惩儆。此后台湾地方。遇有此等行劫拒捕之犯。该提督等、于拏获审明后。即一面奏明。一面将该犯正法示众。不必奏闻请旨。再行办理。以致迟延。人不知畏法。台湾地隔重洋屡有滋事之案。经奎林在彼实力整饬。严加惩创尚复强劫频闻。哈当阿等、惟当照奎林所办。认真整顿。遇事严办。俟一二年后、盗风稍熄。民气渐驯。方可照内地之例办理也将此谕令知之。
○乙酉。上诣安佑宫行礼。
○御正大光明殿。赐朝正外藩等宴。召左翼科尔沁和硕亲王恭格喇布坦、旺扎勒多尔济、巴林亲王品级多罗郡王巴图、喀喇沁亲王品级多罗郡王满珠巴咱尔、奈曼多罗郡王拉旺喇布坦、敖汉固山贝子桑济扎勒、右翼喀尔喀和硕亲王固伦额驸拉旺多尔济、多罗郡王蕴端多尔济、阿拉善和硕亲王旺沁班巴尔、青海多罗郡王刚噶尔、土默特多罗贝勒索诺木巴勒珠尔、鄂尔多斯固山贝子色旺喇什、至御座前。赐酒成礼。
○顺天府行乡饮酒礼。
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣
纯皇帝实录卷之一千三百九十四
大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千三百九十五
监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都
统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆五十七年壬子。正月。丙戌。上御正大光明殿。赐大学士尚书等宴。
○御山高水长。赐王公大臣、蒙古王贝勒贝子公额驸台吉等食。
○谕、据鄂辉奏、舒濂染患痢疾身故。舒濂甫经到藏。旋即病故。殊堪悯惜。著加恩赏银。五百两。办理丧事。仍交该部查照副都统应得恤典、照例办理。
○谕军机大臣等驻藏事务。现据鄂辉奏、令额勒登保暂驻前藏。代办事件。鄂辉所办尚是。可谓知人。福康安此时自己抵前藏。前经降旨、谕令福康安到彼后如兵力未齐。不妨稍待。俟海兰察等、及索伦屯练兵丁齐集。再行进剿福康安接奉前旨。自必在藏暂驻。所有应办事件。谅俱妥协。现在鄂辉已往边界。接应成德。剿杀贼匪如实有可乘之机。当即知会福康安。带兵接应。或因兵力不齐。山路雪阻未能前进。则不必在彼驻候。应令成德驻守边界。鄂辉回前藏办事。
○丁亥。江南河道总督兰第锡奏、河工冬至以后。立春以前。为凌汛之期。去年十二月中旬后。天气和暖。凌块渐解。水势安流今届立春。各处埽坝工程平稳。其邳宿运河内古浅之处一律挑挖完竣。至沿河一带地气本属滋润据清河山阳桃源等县报称正月初四日得雪一寸、及一寸五分不等。初九日得雪二寸。初十日得雪一寸。甘泽叠沾麦田藉润湖湖河水势。益臻充裕。得旨、欣慰览之。
○己丑上御山高水长赐王公大臣、蒙古王贝勒贝子、公额驸台吉及回部、番部、并朝鲜、琉球、安南缅甸国使臣等食。
○命镶蓝旗蒙古副都统噶塔布、以副都统职衔为呼伦贝尔总管。
○庚寅谕、据福康安奏、将出力之青海蒙古王公台吉等。查明开列名单请旨等语。此内将从前业经加恩者开除外。其扎萨克公根敦端多布此次往返巡察台站。甚属出力。根敦端多布、著加恩赏戴花翎。台吉罗布桑垂多尔济、著赏给大缎一匹。主事通福、亦属出力。著交部议叙。
○又谕曰、全德奏据两淮商人洪箴远等呈称、现闻大兵进藏。剿除贼匪。情愿捐银四百万两。以备凯旋赏劳之需。并请于部库先行借拨。分限十年。带完归款等语。此次廓尔喀贼匪滋扰后藏。不过边徼么＜麻骨＞。即日当可剿灭。易于蒇事。自不致多糜军饷。今既据全德奏称、该商等情词恳切。实出至诚。著准其捐银二百万两。收贮运库。听候部拨。并准其于今年壬子纲起。分五年带完归款所有商人洪箴远等。著该盐政查明咨部照例议叙。
○谕军机大臣等、本日据福康安奏于正月初二日。行至多伦巴图尔地方。已抵西藏交界并称口外气候较往岁和暖。实为边地所罕见等语。福康安由阿克塔齐岭等山绕道行走。此时自早已抵藏遵照节降谕旨筹办一切进剿事宜朕怀甚为欣慰又据奏达赖喇嘛差人迎至藏界查询廓尔喀滋事缘由一摺据堪布卓尼等所称、贼匪起衅情节及廓尔喀地方路径与此间节次所询情形虽大概相同然尚不及此间询问之详悉此次福康安海兰察等惟当痛歼贼众从前私议给银之事自不值再行置议、至廓尔喀地方不过与内地大县相似自边界至贼巢相距七八日。想福康安自能相机进剿。以期迅奏肤功永绥边徼地。